Bible-Lexicon.net

G3887 — παραμένω (paraménō)

Koine Greek · Primary gloss: to continue

G3887παραμένωparaménō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationparamenō
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

to stay near, i.e. remain (literally, tarry; or figuratively, be permanent, persevere)

Historical Renderings (KJV): abide, continue

παρα-μένω [in LXX: Pro.12:7, Da TH Dan.11:17 (עָמַד), etc. ;] to remain beside or near: Heb.7:23, Jas.1:25; of remaining alive, 1Co.16:6 (WH, κατα-), Php.1:25 (cf. συμ-παραμένω).

Empirical Translation Distribution

to continue4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3844 (παρά) and G3306 (μένω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

παραμενῶ2×παραμείνας,1×παραμένειν·1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Corinthians 16:6With you then possibly I will continue or even I will winter, so that you yourselves me may equip wherever if I shall go.
Philippians 1:25And this having been persuaded of I know that I will remain and will continue with all of you for <the> your progress and joy of the faith,
Hebrews 7:23And those indeed many are having become priests because of <the> by death being prevented from continuing;
James 1:25The one however having looked intently into the law perfect that <the> of freedom and having continued in it, this not a hearer forgetful having been but a doer...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0