Bible-Lexicon.net

G3885 — παραλυτικός (paralytikós)

Koine Greek · Primary gloss: paralytic

G3885παραλυτικόςparalytikós
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationparalutikos
Textual Occurrences10×

Lexical Definition & Senses

as if dissolved, i.e. "paralytic"

Historical Renderings (KJV): that had (sick of) the palsy

παρα-λυτικός, -ή, -όν (παραλύω), paralytic: Mat.4:24 8:6 9:2, 6, Mrk.2:3-5, 9-10 Luk.5:24 (Rec., WH, mg.).

Empirical Translation Distribution

paralytic10×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a derivative of G3886 (παραλύω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

παραλυτικῷ·5×παραλυτικὸν2×παραλυτικὸς2×παραλυτικούς·1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 4:24And went out the news of Him into all <the> Syria; And they brought to Him all the sick having various diseases and by pains oppressing, and those being...
Matthew 8:6and saying; Lord, the servant of mine has been laid in the house paralyzed grievously being tormented.
Matthew 9:2And behold they were bringing to Him a paralytic on a bed lain down. And having seen <the> Jesus the faith of them He said to the paralytic; Take courage son,...
Matthew 9:6So that however you may know that authority has the Son <the> of Man on the earth to forgive sins.., Then He says to the paralytic; Having arisen do take up your...
Mark 2:3And they come bringing to Him a paralytic being carried by four.
Mark 2:4And not being able to bring to to Him on account of the crowd they removed the roof where He was and having broken up it they let down the pallet where the...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0