Bible-Lexicon.net

G387 — ἀναστατόω (anastatóō)

Koine Greek · Primary gloss: to cause trouble

G387ἀναστατόωanastatóō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationanastatoō
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

properly, to drive out of home, i.e. (by implication) to disturb (literally or figuratively)

Historical Renderings (KJV): trouble, turn upside down, make an uproar

ἀνα-στατόω, ῶ (ἀνάστατος, driven from home; ἀνίστημι), [in LXX: Dan.7:23 (דּוּשׁ;* also in Aq., and in π. (see Deiss., LAE, 80 f.; MM, VGT, see word),] to stir up, excite, unsettle: with accusative; __(a) to tumult and sedition: Act.17:6 21:38; __(b) by false teaching: Gal.5:12 (see Milligan, NTD, 73 f.).

Empirical Translation Distribution

to cause trouble3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a derivative of G450 (ἀνίστημι) (in the sense of removal);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀναστατοῦντες1×ἀναστατώσαντες1×ἀναστατώσας1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 17:6Not having found however them they were dragging <the> Jason and certain brothers before the city authorities crying out that The ones the world having upset...
Acts 21:38Surely then you yourself are the Egyptian <the> before these the days having led a revolt and having led out into the wilderness the four thousand men of the...
Galatians 5:12I wish also will emasculate themselves those upsetting you.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0