Bible-Lexicon.net

G3869 — παρακαθίζω (parakathízō)

Koine Greek · Primary gloss: to sit by

G3869παρακαθίζωparakathízō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationparakathizō
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to sit down near

Historical Renderings (KJV): sit

παρα-καθίζω [in LXX: Job.2:13 (יָשַׁב)* ;] to set beside; act. for mid., to sit down beside: Luk.10:39, Rec. (for -έζομαι, which see).

Empirical Translation Distribution

to sit by1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3844 (παρά) and G2523 (καθίζω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

παρακαθεσθεῖσα1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 10:39And she was a sister being called Mary. She also having sat down at the feet of the Lord was listening to the word of Him.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0