Bible-Lexicon.net

G3859 — παραδιατριβή (paradiatribḗ)

Koine Greek · Primary gloss: contention

G3859παραδιατριβήparadiatribḗ
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationparadiatribē
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

misemployment, i.e. meddlesomeness

Historical Renderings (KJV): perverse disputing

παρα-δια-τριβή, -ῆς, ἡ useless wrangling: seel. in Rec. for διαπαρατριβή (which see), 1Ti.6:5. δια-παρα-τριβή, -ῆς, ἡ (παρατριβή, friction, irritation) mutual irritation (Field, Notes, 211), wrangling: 1Ti.6:5 (Rec. παραδιατριβή).

Empirical Translation Distribution

contention1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a compound of G3844 (παρά) and G1304 (διατρίβω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

διαπαρατριβαὶ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Timothy 6:5and constant frictions corrupted among men <the> in mind and defrauded of the truth, holding a means of gain to be <the> godliness do depart from <the>one of such.

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0