Bible-Lexicon.net

G3852 — παραγγελία (parangelía)

Koine Greek · Primary gloss: order

G3852παραγγελίαparangelía
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationparangelia
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

a mandate

Historical Renderings (KJV): charge, command

παρ-αγγελία, -ας, ἡ (παραγγέλλω), an instruction, charge, com­mand: Act.5:28 16:24, 1Th.4:2, 1Ti.1:5 1:18. (In Xen., Polyb., of a military order.)

Empirical Translation Distribution

order5×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3853 (παραγγέλλω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

παραγγελίαν2×παραγγελίας2×παραγγελίᾳ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 5:28saying; Surely by a charge we commanded you not to teach in <the> name this. And behold you have filled <the> Jerusalem with the teaching of you and you intend...
Acts 16:24who an order such having received threw them into the inner prison and the feet fastened of them in the stocks.
1 Thessalonians 4:2You know for what instructions we gave you through the Lord Jesus.
1 Timothy 1:5<the> And the goal <the> of our instruction is love out of a pure heart and a conscience good and a faith sincere,
1 Timothy 1:18This <the> charge I commit to you, my child Timothy, according to the going before as to you prophecies, that you may war by them the good warfare

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0