Bible-Lexicon.net

G3843 — πάντως (pántōs)

Koine Greek · Primary gloss: surely

G3843πάντωςpántōs
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:ADV
Pronunciationpantōs
Textual Occurrences9×

Lexical Definition & Senses

entirely; specially, at all events, (with negative, following) in no event

Historical Renderings (KJV): by all means, altogether, at all, needs, no doubt, in (no) wise, surely

πάντως adv. (πάς), [in LXX: 4Ki.5:11 (see Thackeray, Gr., 47), Tob.14:8, al. ;] altogether, by all means; __(a) without neg. (from Hdt. on) : 1Co.16:12; esp. in strong affirmations, surely, at all events: Luk.4:23, Act.21:22 28:4, 1Co.9:10; __(b) with neg. (so always in mom.), in a complete negation: Rom.3:9; in a partial negation (Bl., § 75, 7), 1Co.5:10.

Empirical Translation Distribution

surely9×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

adverb from G3956 (πᾶς);

Grammar Tags & Manuscript Forms

πάντως8×πάντως·1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 4:23And He said to them; Surely you will say to Me <the> proverb this; Physician do heal yourself! As much as we have heard has been done in <the> Capernaum, do...
Acts 18:21but having taken leave and to them having said necessary me by all means the feast which is coming to do into Jerusalem; Again now I will return to you <the> God...
Acts 21:22What then is it? Certainly should multitude to assemble they will hear for that you have come.
Acts 28:4When then saw the natives hanging the beast from the hand of him, to one another they were saying: By all means a murderer is <the> man this, whom having been...
Romans 3:9What then? Are we better? Not at all; We have already charged for Jews both and Greeks all under sin to be
1 Corinthians 5:10and not at all with the sexually immoral <the> world of this or with the covetous and with swindlers or with idolaters — since you have been obliged then would...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0