Bible-Lexicon.net

G3832 — πανοικί (panoikí)

Koine Greek · Primary gloss: with all the house

G3832πανοικίpanoikí
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:ADV
Pronunciationpanoiki
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

with the whole family

Historical Renderings (KJV): with all his house

πανοικεί (Rec., LTr., -κί), adv. (πᾶς, οἶκος), a word rejected by strict Atticists, though found once in Plat. (Eryx., 392c); [in LXX: Exo.1:1 (בַּיִת), 3Ma.3:27 (where A in each case reads -κίᾳ, the Attic form, cf. Gen.50:8, al.)* ;] with all the household: Act.16:34.

Empirical Translation Distribution

with all the house1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

adverb from G3956 (πᾶς) and G3624 (οἶκος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

πανοικεὶ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 16:34Having brought then them into the house of him he laid a table for them and rejoiced with all his household having believed <the> in God.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0