Bible-Lexicon.net

G3811 — παιδεύω (paideúō)

Koine Greek · Primary gloss: to instruct

G3811παιδεύωpaideúō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationpaideuō
Textual Occurrences13×

Lexical Definition & Senses

to train up a child, i.e. educate, or (by implication), discipline (by punishment)

Historical Renderings (KJV): chasten(-ise), instruct, learn, teach

παιδεύω (παίς), [in LXX chiefly for יָסַר ;] 1. as in cl., to train children, hence, generally, to teach, instruct: Act.7:22 22:3, 1Ti.1:20, Tit.2:12. 2. As in LXX (Psa.6:2, Pro.19:18, Wis.3:5, al., and for prob. ex. from π., see MM, xviii), to chasten, correct, chastise: Luk.23:16, 22, 2Ti.2:25, Heb.12:7, 10; of divine chastening, 1Co.11:32, 2Co.6:9, Heb.12:6, Rev.3:19. SYN.: διδάσκω, q.v

Empirical Translation Distribution

to instruct13×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3816 (παῖς);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

παιδεύσας2×ἐπαιδεύθη1×ἐπαίδευον,1×παιδεύει1×παιδεύει,1×παιδευθῶσιν1×παιδευόμεθα,1×παιδευόμενοι1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 23:16Having chastised therefore Him I will release Him.
Luke 23:22<the> And a third time he said to them; What for evil did commit this man? No thing worthy of death found I in Him. Having chastised therefore Him I will release...
Acts 7:22And was instructed Moses in all the wisdom of the Egyptians; he was now mighty in words and in deeds of him.
Acts 22:3I myself indeed am a man Jewish born in Tarsus <the> of Cilicia, brought up however in <the> city this at the feet of Gamaliel instructed according to the...
1 Corinthians 11:32Being judged however by the Lord we are disciplined, so that not with the world we may be condemned.
2 Corinthians 6:9as being unknown and yet being well-known, as dying and yet behold we live, as being disciplined and yet not being killed,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0