Bible-Lexicon.net

G3810 — παιδευτής (paideutḗs)

Koine Greek · Primary gloss: instructor

G3810παιδευτήςpaideutḗs
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationpaideutēs
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

a trainer, i.e. teacher or (by implication) discipliner

Historical Renderings (KJV): which corrected, instructor

παιδευτής, -οῦ, ὁ (παιδεύω), [in LXX: Hos.5:2 (מוּסָר), Sir.37:19, 4Ma.5:34 4Mac 9:6 * ;] 1. prop., a teacher, instructor: Rom.2:20. 2. a corrector, one who disciplines (cf. Ho, l.with) : Heb.12:9.

Empirical Translation Distribution

instructor2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3811 (παιδεύω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

παιδευτὰς1×παιδευτὴν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Romans 2:20an instructor of the foolish, a teacher of infants, having the embodiment <the> of knowledge and of the truth in the law;
Hebrews 12:9Furthermore <the> indeed of the flesh of us fathers we were having correctors and we were respecting them; not much however more will we be in subjection to the...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0