Bible-Lexicon.net

G3800 — ὀψώνιον (opsṓnion)

Koine Greek · Primary gloss: compensation

G3800ὀψώνιονopsṓnion
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationopsōnion
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

rations for a soldier, i.e. (by extension) his stipend or pay

Historical Renderings (KJV): wages

ὄψώνιον, -ου, τό (ὀψον- see: ὀψάριον— and ὠνέομαι), [in LXX: I Est.4:56, 1Ma.3:28 1Mac 14:32 * ;] 1. provisions, provision-money, soldiers' pay: Luk.3:14, 1Co.9:7. 2. Generally, wages, hire: 2Co.11:8; ὄ. τῆς ἁμαρτίας, Rom.6:23 (see Deiss, BS, 148, 266).

Empirical Translation Distribution

compensation4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

neuter of a presumed derivative of the same as G3795 (ὀψάριον);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὀψωνίοις2×ὀψώνια1×ὀψώνιον1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 3:14Were asking then him also those being soldiers saying; What may do also we ourselves And he said to to them; No one may extort nor may accuse falsely and do be...
Romans 6:23The for wages <the> of sin is death, <the> but the gift <the> of God life eternal in Christ Jesus the Lord of us.
1 Corinthians 9:7who serves as a soldier at his own expense at any time? Who plants a vineyard and from the fruit of it not does eat? Or who shepherds a flock and from the milk...
2 Corinthians 11:8Other churches I robbed having received support for the toward you service,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0