Bible-Lexicon.net

G3781 — ὀφειλέτης (opheilétēs)

Koine Greek · Primary gloss: debtor

G3781ὀφειλέτηςopheilétēs
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationopheiletēs
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

an ower, i.e. person indebted; figuratively, a delinquent; morally, a transgressor (against God)

Historical Renderings (KJV): debtor, which owed, sinner

ὀφειλέτης, -ου, ὁ (ὀφείλω), a debtor: with genitive (of the amount), Mat.18:24. Metaphorical, of obligation or duty in general, with reference to favours received or injury done, etc.: Mat.6:12, Rom.1:14 8:12 15:27, Gal.5:3; of sinners, in relation to God (= Heb. חַיָּב; cf. Sir (Heb.8:5) (6)), Luk.13:4.

Empirical Translation Distribution

debtor7×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3784 (ὀφείλω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὀφειλέται3×ὀφειλέτης3×ὀφειλέταις1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 6:12And do forgive us the debts of us, as also we ourselves forgive the debtors of us;
Matthew 18:24When was beginning then he to settle was brought to to him one a debtor of ten thousand talents.
Luke 13:4Or those <the> eighteen on whom fell the tower in <the> Siloam and killed them, think you that these debtors were beyond all the men who are dwelling in in...
Romans 1:14To Greeks both and to barbarians, to the wise both and to the foolish a debtor I am;
Romans 8:12So then, brothers, debtors we are not to the flesh <the> according to flesh to live;
Romans 15:27They were pleased for, and debtors they are of them; If for in the things spiritual of them shared the Gentiles, they ought also in the material things to...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0