Bible-Lexicon.net

G372 — ἀνάπαυσις (anápausis)

Koine Greek · Primary gloss: rest

G372ἀνάπαυσιςanápausis
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationanapausis
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

intermission; by implication, recreation

Historical Renderings (KJV): rest

ἀνά-παυσις, -εως, ή (ἀνάπαύω) [in LXX chiefly for נוּחַ and its derivatives, שַׁבָּת and its cognates (Ex, Le) ;] cessation, rest, refreshment: Mat.11:26 12:43, Luk.11:24, Rev.4:8 14:11. SYN.: ἄνεσις (lit, the relaxation of the strings of a lyre), prop. signifies the rest or ease which comes from the relaxation of unfavour­able conditions, as, e.g. affliction: ἀνάπ., the rest which comes from the temporary cessation of labour (see Tr., Stn., § xl; Cremer, 827; MM, VGT, see word)

Empirical Translation Distribution

rest5×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G373 (ἀναπαύω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀνάπαυσιν4×ἀνάπαυσιν.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 11:29do take the yoke of Mine upon you and do learn from Me for gentle I am and humble <the> in heart, and you will find rest for the souls of you.
Matthew 12:43When now the unclean spirit may go out from the man, it passes through waterless places seeking rest and none finds.
Luke 11:24When the unclean spirit is gone out from the man, it passes through waterless places seeking rest. and not finding any then it says; I will return to the house...
Revelation 4:8And the four living creatures, one for one of them he having respectively wings six around and within full of eyes and rest not they have by day and night...
Revelation 14:11And the smoke of the torment of them to ages of ages goes up, and not have rest by day and night those worshiping the beast and the image of it and if anyone...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0