Bible-Lexicon.net

G3719 — ὀρθρίζω (orthrízō)

Koine Greek · Primary gloss: to rise at dawn

G3719ὀρθρίζωorthrízō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationorthrizō
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to use the dawn, i.e. (by implication) to repair betimes

Historical Renderings (KJV): come early in the morning

ὀρθρίζω (ὄρθρος), [in LXX chiefly for שָׁכַם hi., Gen.19:2, al.; also for שָׁחַר pi., Psa.63:1, al., etc. ;] = cl. poët., ὀρθρεύω, to rise early: before πρός, with accusative of person(s) (as Ps, l.with, al.), Luk.21:38 (see Thumb, Hellen., 123).

Empirical Translation Distribution

to rise at dawn1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3722 (ὄρθρος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὤρθριζεν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 21:38And all the group of people was coming early to Him in the temple to hear Him.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0