Bible-Lexicon.net

G3718 — ὀρθοτομέω (orthotoméō)

Koine Greek · Primary gloss: to cut straight

G3718ὀρθοτομέωorthotoméō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationorthotomeō
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to cut straight

Historical Renderings (KJV): rightly divide

ὀρθοτομέω, -ῶ (- ὀρθός, τέμνω), [in LXX: Pro.3:6 11:6 (יָשַׁר pi.)* ;] to cut straight, as a road (τ. ὁδούς, figuratively, Pr, ll with). Metaphorical, τ. λόγον τ. ἀληθείας, 2Ti.2:15 (V. Ellic. and CGT, in l; not found elsewhere).

Empirical Translation Distribution

to cut straight1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a compound of G3717 (ὀρθός) and the base of G5114 (τομώτερος), to make a straight cut, i.e. (figuratively) to dissect (expound) correctly (the divine message)

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὀρθοτομοῦντα1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Timothy 2:15do hasten yourself approved to present <the> to God a workman not ashamed, accurately handling the word <the> of truth.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0