Bible-Lexicon.net

G3690 — ὄξος (óxos)

Koine Greek · Primary gloss: vinegar

G3690ὄξοςóxos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationoxos
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

vinegar, i.e. sour wine

Historical Renderings (KJV): vinegar

ὄξος, -εος (-ους), τό (ὄξύς), [in LXX: Num.6:3, Rut.2:14, Psa.69:21, Pro.25:20 (חֹמֶץ)* ;] sour wine (posca, vin-Deu pays), the ordinary drink of labourers and common soldiers: Mat.27:48, Mrk.15:36, Luk.23:36, Jhn.19:29-30.

Empirical Translation Distribution

vinegar6×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3691 (ὀξύς);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὄξους3×ὄξος2×ὄξους,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 27:48And immediately having run one of them and having taken a sponge, having filled it and with vinegar and having put it on a reed were giving to drink Him.
Mark 15:36Having run then someone and having filled a sponge with vinegar, having put both on a reed was giving to drink him saying; Wait! let us see if comes Elijah to...
Luke 23:36Mocked then Him also the soldiers coming near, and sour wine offering to Him
John 19:29A vessel therefore was set there of sour wine full. a sponge therefore full of the sour wine and on a hyssop stalk having put they brought it to the mouth.
John 19:30When then took the sour wine <the> Jesus He said; It has been finished. And having bowed the head He yielded up the spirit.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0