Bible-Lexicon.net

G3670 — ὁμολογέω (homologéō)

Koine Greek · Primary gloss: to confess/profess

G3670ὁμολογέωhomologéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationhomologeō
Textual Occurrences26×

Lexical Definition & Senses

to assent, i.e. covenant, acknowledge

Historical Renderings (KJV): con- (pro-)fess, confession is made, give thanks, promise

ὁμολογέω, -ῶ (ὁμόλογος, of one mind: Dan LXX Su 1:60 *), [in LXX: Job.40:9 (14) (יָדָה hi.), Jer.44:25 (נָדַר), al. ;] 1. to speak the same language (Hdt.). 2. to agree with (Hdt., Plat., al.). 3. to agree, confess, acknowledge (Plat., al.) : absol., Jhn.1:20 12:42; pass., Rom.10:10; before ὅτι, ib., Heb.11:13; with accusative of thing(s), Act.23:8, 1Jn.1:9, Rev.3:5; id. with dative of person(s), Act.24:14; with accusative cogn., 1Ti.6:12; with accusative of person(s), 1Jn.2:23 Jn 4:3; id. before pred. accusative (Bl., § 34, 5; 73, 5), Jhn.9:22, Rom.10:9, 1Jn.4:2 Jn 4:15, 2Jn.7; with inf. (M, Pr., 229), Tit.1:16; with dative of person(s) before ὅτι, Mat.7:23; before ἐν, with dative of person(s) (M, Pr., 104; Bl., § 41, 2), Mat.10:32, Luk.12:8. 4. to agree, promise: τ. ἐπαγγελίαν, Act.7:17; with inf. obj. (Bl., § 61, 3), Mat.14:7. 5. = ἐξμολογέω, to praise: Heb.13:15 (Westc., in l). (cf. ἀνθ-ομολογέομοι, ἐξμολογέω.)

Empirical Translation Distribution

to confess/profess26×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a compound of the base of G3674 (ὁμοῦ) and G3056 (λόγος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὡμολόγησεν4×ὁμολογήσῃ3×ὁμολογήσω3×ὁμολογεῖ2×ὁμολογήσει2×ὁμολογοῦσιν2×ὁμολογεῖται1×ὁμολογήσαντες1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 7:23And then I will declare to them that Never knew I you; do depart from Me you who are working <the> lawlessness.
Matthew 10:32Everyone therefore who will confess in Me myself before <the> men, will confess also I myself in him before the Father of Mine who is in the heavens.
Matthew 14:7whereupon with oath he promised to her to give whatever if she shall ask.
Luke 12:8I say now to you; everyone who maybe may confess in Me myself before the men, also the Son <the> of Man will confess in him before the angels <the> of God;
John 1:20And he confessed and not denied but confessed that I myself not am the Christ.
John 9:22These things said the parents of Him because they were afraid of the Jews; already for had agreed together the Jews that if anyone Him shall confess Christ,...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0