Bible-Lexicon.net

G3661 — ὁμοθυμαδόν (homothymadón)

Koine Greek · Primary gloss: united

G3661ὁμοθυμαδόνhomothymadón
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:ADV
Pronunciationhomothumadon
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

unanimously

Historical Renderings (KJV): with one accord (mind)

ὁμοθυμαδόν (ὁμός, θυμός), [in LXX for יַחַד (frequently in Jb), Wis.10:20 18:5, 12, al. ;] with one mind, with one accord: Act.1:14 2:46 4:24 5:12 7:57 8:6 12:20 15:25 18:12 19:29, Rom.15:6 (Hatch, Essays, 63 f., argues that the un-cl. sense together, which is found in Job.3:18 38:33, Num.24:24, Wis.18:5, 12 (but not Wis.10:20), al., should be attached to the NT instances, but see Abbott, Essays, 96; MM, xviii).

Empirical Translation Distribution

united11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

adverb from a compound of the base of G3674 (ὁμοῦ) and G2372 (θυμός);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὁμοθυμαδὸν11×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 1:14These all were steadfastly continuing with one accord <the> in prayer and <the> in supplication with the the women and Mary with the mother <the> of Jesus and...
Acts 2:46Every day and steadfastly continuing with one accord in the temple, breaking then at each house bread they were partaking of food with gladness and sincerity of...
Acts 4:24<the> And having heard with one accord they lifted up their voice to <the> God and said; Sovereign Lord, You yourself <the> God who made the heaven and the earth...
Acts 5:12By now the hands of the apostles were happening signs and wonders many among the people; And they were with one accord all in the Colonnade of Solomon;
Acts 7:57Having cried out then in a voice loud they held the ears of them and rushed with one accord upon him;
Acts 8:6Were giving heed now the crowds to the things being spoken by <the> Philip with one accord in the time to hear them and to see the signs that he was performing;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0