Bible-Lexicon.net

G3660 — ὀμνύω (omnýō)

Koine Greek · Primary gloss: to swear

G3660ὀμνύωomnýō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationomnumi
Textual Occurrences26×

Lexical Definition & Senses

to swear, i.e. take (or declare on) oath

Historical Renderings (KJV): swear

ὀμνύω (so Hdt. and some Att.. writers) and ὄμνυμι (so generally in Att.. prose and always in Trag.; Mrk.14:71, -ύναι), [in LXX chiefly for שָׁבַע ni. ;] to swear, affirm by oath: Mat.26:74, Mrk.14:71, Heb.7:21; before εἰ (q.v), Heb.3:11 4:3; with dative of person(s), Mrk.6:23; id. with inf., Heb.3:18; before ὅρκῳ, Act.2:30; ὀ. ὅρκον, πρός, with accusative of person(s) (cl.), Luk.1:73; with accusative (of that by which one swears; cl., see MM, xviii), Jas.5:12; before κατά, with genitive (LXX; Bl., § 34, 1), Heb.6:13, 16; before ἐν (εἰς), as in Heb. (El., § 39, 4), Mat.5:34, 36 23:16, 18 23:20-22 Rev.10:6 (Bl., § 70, 3).

Empirical Translation Distribution

to swear26×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a prolonged form of a primary, but obsolete , for which another prolonged form is used in certain tenses;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὤμοσεν7×ὀμόσῃ4×ὀμνύει3×ὀμόσας3×ὤμοσα2×ὀμνύειν1×ὀμνύετε,1×ὀμνύναι1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:34I myself however say to you not to swear at all, neither swear by <the> heaven because the throne it is <the> of God,
Matthew 5:36nor by the head of you may you swear because not you are able one hair white to make or black.
Matthew 23:16Woe to you, guides blind you who are saying; Whoever maybe may swear by the temple, no thing it is; whoever however maybe may swear by the gold of the temple is...
Matthew 23:18And you say Whoever maybe shall swear by the altar, no thing it is; whoever however maybe shall swear by the gift that is upon it, is bound.
Matthew 23:20The one therefore having sworn by the altar swears by it and by all things that are upon it,
Matthew 23:21And the one having sworn by the temple swears by it and by the One dwelling in it,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0