Bible-Lexicon.net

G3651 — ὁλοτελής (holotelḗs)

Koine Greek · Primary gloss: wholly

G3651ὁλοτελήςholotelḗs
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationholotelēs
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

complete to the end, i.e. absolutely perfect

Historical Renderings (KJV): wholly

ὁλοτελής, -ές (ὅλος, τίλος), complete, perfect.. 1Th.5:23. SYN.: ὁλόκληρος (which see), τέλειος. "As regards meaning, ὁλόκληρος can hardly be distinguished from ὁλοτελής though, in accordance with its derivation, it draws more special attention to the several parts to which the wholeness spoken of extends, no part being wanting or lacking in completeness" (M, Th., 78)

Empirical Translation Distribution

wholly1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3650 (ὅλος) and G5056 (τέλος);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὁλοτελεῖς,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Thessalonians 5:23Himself now the God <the> of peace would sanctify you completely, and entirely your <the> spirit and <the> soul and <the> body blameless at the coming of the...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0