Bible-Lexicon.net

G3623 — οἰκονόμος (oikonómos)

Koine Greek · Primary gloss: manager

G3623οἰκονόμοςoikonómos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationoikonomos
Textual Occurrences10×

Lexical Definition & Senses

a house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacity; by extension, a fiscal agent (treasurer); figuratively, a preacher (of the Gospel)

Historical Renderings (KJV): chamberlain, governor, steward

οἰκονόμος, -ου, ὁ (οἶκος + νέμω, to manage) [in LXX chiefly for עַל ;] 1. prop., the manager of a household or estate, a house- or land-steward (usually a slave or freedman): Luk.12:42 16:1, 3 16:8, 1Co.4:2, Gal.4:2; ὀ οἰ. τ. πόλεως (RV, treasurer; cf. I Est.4:49), Rom.16:23. 2. Metaphorical (in wider sense; cf. οἰκονομία), an administrator, a steward: of Christian ministers, 1Co.4:1, Tit.1:7; of Christians generally, 1Pe.4:10.

Empirical Translation Distribution

manager10×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3624 (οἶκος) and the base of G3551 (νόμος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

οἰκονόμον,2×οἰκονόμος2×οἰκονόμους2×οἰκονόμοι1×οἰκονόμοις1×οἰκονόμον1×οἰκονόμος·1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 12:42And said now the Lord; Who then is the faithful manager the wise whom will set the master over the care of servants of him <the> to give them in season the...
Luke 16:1He was saying now also to the disciples of him: A man certain there was rich who had a manager, and he was accused unto him as wasting the possessions of him.
Luke 16:3Said then within himself the manager; What shall I do, for the master of me is taking away the management from me? To dig not I am able, to beg I am ashamed.
Luke 16:8And praised the master the manager <the> unrighteous because shrewdly he had acted, For the sons of the age this more shrewd than the sons of the light in the...
Romans 16:23Greets you Gaius the host of mine and of all the church. Greets you Erastus the steward of the city and Quartus the brother.
1 Corinthians 4:1So us should regard a man as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0