Bible-Lexicon.net

G3618 — οἰκοδομέω (oikodoméō)

Koine Greek · Primary gloss: to build

G3618οἰκοδομέωoikodoméō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationoikodomeō
Textual Occurrences40×

Lexical Definition & Senses

to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm

Historical Renderings (KJV): (be in) build(-er, -ing, up), edify, embolden

οἰκοδομέω, -ῶ (οἰκοδόμος), [in LXX chiefly for בָּנָה ;] to build a house, to build: absol., Luk.11:48 14:30 17:28; οἱ οἰκοδομοῦντες, the builders (as Psa.118:22, בָּנָה), Mat.21:42, Mrk.12:10, Luk.20:17, 1Pe.2:7" (LXX) ; ἐ π ̓ ἀλλότριον θεμέλιον οἰ., proverb., Rom.15:20; with accusative of thing(s), Gal.2:18; πύργον), Mat.21:33, Mrk.12:1, Luk.14:28; ἀποθήκας, Luk.12:18; ναόν, Mrk.14:58; pass., Jhn.2:20; οἰκία, Luk.6:48; with accusative of thing(s) before dative of person(s) (cf. Gen.8:20, Eze.16:24), Luk.7:5, Act.7:47, 49; accusative before ἐπί, Mat.7:24, 26 Luk.6:49; πόλιν ἐπ ̓ ὄρους, Luk.4:29; of rebuilding, or restoring, Mat.23:29 26:61 27:40, Mrk.15:29, Luk.11:47, Metaphorical, τ. ἐκκλησίαν, Mat.16:18; of the growth of Christian character (cf. בָּנָה, in Psa.28:5, Jer.24:6, al.), to build up (AV, edify): absol., Act.20:32, 1Co.8:1 10:23; with accusative of person(s), 1Co.14:4, 1Th.5:11; pass., Act.9:31, 1Co.14:17, 1Pe.2:5; of blameworthy action (AV, embolden), 1Co.8:10 (cf. ἀν-, ἐπ-, συν-οικοδομέω). οἰκο-δόμος, -ου, ὁ (οἶκος + δέμω, to build), [in LXX for בָּנָה, etc. ;] a builder: Act.4:11.

Empirical Translation Distribution

to build40×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from the same as G3619 (οἰκοδομή);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ᾠκοδόμησεν5×οἰκοδομεῖτε4×οἰκοδομοῦντες,4×οἰκοδομῆσαι3×οἰκοδομεῖ.2×οἰκοδομήσω2×οἰκοδομεῖ,1×οἰκοδομεῖ.¶1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 7:24Everyone therefore whoever hears My <the> words these and does them, he will be like a man wise who built his <the> house upon the rock.
Matthew 7:26And everyone who is hearing My <the> words these and not doing them he will be likened to a man foolish who built of him the house upon the sand.
Matthew 16:18I myself also now to you say that you yourself are Peter and on this the rock I will build My <the> church, and the gates of hades not will prevail against it.
Matthew 21:33Another parable do hear: A man who there was a master of a house who planted a vineyard and a fence around it placed and he dug in it a winepress and he built a...
Matthew 21:42Says to them <the> Jesus; surely sometime you did read in the Scriptures: The stone which rejected those building, this has become the chief corner. From the...
Matthew 23:29Woe to you, scribes and Pharisees hypocrites! For you build the tombs of the prophets and adorn the monuments of the righteous

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0