Bible-Lexicon.net

G3599 — ὀδούς (odoús)

Koine Greek · Primary gloss: tooth

G3599ὀδούςodoús
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationodous
Textual Occurrences12×

Lexical Definition & Senses

a "tooth"

Historical Renderings (KJV): tooth

ὀδούς, -όντος, ὁ [in LXX for שֵׁן ;] a tooth: Mat.5:38, Mrk.9:18, Act.7:54; pl., Rev.9:8, ὁ βρυγμὸς (which see) τ. ὀδόντων, Mat.8:12 13:42, 50 22:13 24:51 25:30, Luk.13:28.

Empirical Translation Distribution

tooth12×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

perhaps from the base of G2068 (ἐσθίω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ὀδόντων.4×ὀδόντας2×ὀδόντων.¶2×ὀδόντα1×ὀδόντες1×ὀδόντος.1×ὀδόντων,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:38You have heard that it was said; Eye for eye and tooth for tooth.’
Matthew 8:12the however sons of the kingdom will be cast out into the darkness the outer; there will be the weeping and the gnashing of the teeth.
Matthew 13:42and they will cast them into the furnace of the fire; there will be the weeping and the gnashing <the> of teeth.
Matthew 13:50and will cast them into the furnace of the fire; There will be the weeping and the gnashing of the teeth.
Matthew 22:13Then the king said to the servants; Having bound his feet and hands do take and do cast out him into the darkness <the> outer; there will be the weeping and the...
Matthew 24:51and will cut in pieces him and the place of him with the hypocrites will appoint; there will be the weeping and the gnashing <the> of teeth.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0