Bible-Lexicon.net

G3592 — ὅδε (hóde)

Koine Greek · Primary gloss: this

G3592ὅδεhóde
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:D
Pronunciationhode, hēde
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

the same, i.e. this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun

Historical Renderings (KJV): he, she, such, these, thus

ὅδε, ἥδε, τόδε (the old demonstr. pron., ὁ + the enclitic δε), = Lat. hicce, this (here), referring prop, to what is present, can be seen or pointed out: of a person just named, τῇδε (= ταύτῃ), Luk.10:39; neut. pl., τάδε (λέγει), referring to words which follow (so in Att.., and see MM, xvii) : Act.21:11, Rev.2:1, 8 2:12, 18 3:1, 7 3:14; εἰς τήνδε τ. πόλιν (= Att.. τῇ καὶ τῇ, Plat., Legg., iv, 721 B), such and such a city, Jas.4:13.

Empirical Translation Distribution

this11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3588 (ὁ) and G1161 (δέ);

Grammar Tags & Manuscript Forms

τάδε8×τάδε·¶1×τῇδε1×τήνδε1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 10:39And she was a sister being called Mary. She also having sat down at the feet of the Lord was listening to the word of Him.
Acts 15:23having written through the hand of them these things: The apostles and the elders and the brothers To those in <the> Antioch and Syria and Cilicia to brothers...
Acts 21:11and having come to us and having taken the belt <the> of Paul, having bound both of himself the feet and the hands he said; Thus says the Spirit <the> Holy; The...
James 4:13do come now you who are saying; Today or tomorrow we will go into such <the> city and will spend there a year one and will trade and will make a profit;
Revelation 2:1To the angel of the in Ephesus church do write: These things says the One holding the seven stars in the right hand of Him, who is walking in the midst of the...
Revelation 2:8And to the angel of the in Smyrna church do write: These things says the First and the Last, who became dead and came to life;

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0