Bible-Lexicon.net

G3587 — ξυράω (xyráō)

Koine Greek · Primary gloss: to shave

G3587ξυράωxyráō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationxuraō
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to shave or "shear" the hair

Historical Renderings (KJV): shave

ξυράω, -ῶ late form of ξυρέω (which see) : 1Co.11:6 (ξυρᾶσθαι, Rec. and Edd., but see: ξύρω). ξύρω, rare form of ξυρέω (Veitch, see word), aor. mid., ξύρασθαιι (Bl., § 24, see word; Zorell, see word, etc.) for -ᾶσθαι (Rec., Edd.) : 1Co.11:6.

Empirical Translation Distribution

to shave3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a derivative of the same as G3586 (ξύλον) (meaning a razor);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐξυρημένῃ.1×ξυρᾶσθαι,1×ξυρήσονται1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 21:24These men having taken do be purified with them and do bear expense for them so that they will shave the head, and will know all that of which they have been...
1 Corinthians 11:5Every now woman praying or prophesying uncovered with the head dishonors the head of her; one for it is and the same with which shaven.
1 Corinthians 11:6If for not covers her head a woman, also she should be shorn; If it is now disgraceful to a woman <the> to be shorn or to be shaven, she should cover her head.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0