Bible-Lexicon.net

G3554 — νόσος (nósos)

Koine Greek · Primary gloss: illness

G3554νόσοςnósos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationnosos
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

a malady (rarely figuratively, of moral disability)

Historical Renderings (KJV): disease, infirmity, sickness

νόσος, -ου, ὁ [in LXX for חֲלִי, etc. ;] disease, sickness: Mat.4:23-24 8:17 (Aq.) Mat.9:35 10:1, Mrk.1:34, Luk.4:40 6:17 7:21 9:1, Act.19:12. SYN.: see: ἀσθένεια

Empirical Translation Distribution

illness11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

of uncertain affinity;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

νόσους4×νόσοις3×νόσον3×νόσων1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 4:23And He was going through all <the> Galilee <the> Jesus teaching in the synagogues of them and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and...
Matthew 4:24And went out the news of Him into all <the> Syria; And they brought to Him all the sick having various diseases and by pains oppressing, and those being...
Matthew 8:17so that it may be fulfilled that having been spoken through Isaiah the prophet saying; Himself the infirmities of us He took and <the> our diseases bore.
Matthew 9:35And was going throughout <the> Jesus the cities all and the villages teaching in the synagogues of them and proclaiming the gospel of the kingdom and healing...
Matthew 10:1And having summoned the twelve disciples of Him He gave to them authority over spirits unclean so as to cast out them and to heal every disease and every sickness.
Mark 1:34And He healed many sick being of various diseases and demons many He cast out And not He was allowing to speak the demons because they knew Him Christ to be.

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0