Bible-Lexicon.net

G3549 — νομοθετέω (nomothetéō)

Koine Greek · Primary gloss: to give laws

G3549νομοθετέωnomothetéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationnomotheteō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to legislate, i.e. (passively) to have (the Mosaic) enactments injoined, be sanctioned (by them)

Historical Renderings (KJV): establish, receive the law

νομοθετέω, -ῶ [in LXX for יָרָה hi. ;] 1. intrans., to make laws; pass., to be furnished with laws: Heb.7:11. 2. Trans., to ordain by law, enact: pass., Heb.8:6.

Empirical Translation Distribution

to give laws2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3550 (νομοθέτης);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

νενομοθέτηται,1×νενομοθέτηται.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Hebrews 7:11If indeed then perfection through the Levitical priesthood were — the people for upon it has received the Law — what still need was there according to the order...
Hebrews 8:6now however more excellent He has obtained a ministry, as much as also of a better He is covenant the mediator, which upon better promises has been enacted.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0