Bible-Lexicon.net

G3544 — νομικός (nomikós)

Koine Greek · Primary gloss: lawyer

G3544νομικόςnomikós
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationnomikos
Textual Occurrences9×

Lexical Definition & Senses

according (or pertaining) to law, i.e. legal (ceremonially); as noun, an expert in the (Mosaic) law

Historical Renderings (KJV): about the law, lawyer

νομικός, -ή, -όν (νόμος), [in LXX: 4Ma.5:4 * ;] 1. relating to law: μάχαι, Tit.3:9. 2. learned in the law; as subst., ὁ ν. (EV, lawyer): Mat.22:35, Luk.10:25, Tit.3:13; pl., Luk.7:30 11:45-46, 52 14:3 (cf. MM, xvii). SYN.: γραμματεύς, q.v

Empirical Translation Distribution

lawyer9×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3551 (νόμος);

Grammar Tags & Manuscript Forms

νομικὰς1×νομικοὶ1×νομικοῖς1×νομικοῖς,1×νομικὸν1×νομικός1×νομικὸς1×νομικοὺς1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 22:35And questioned Him one of them a lawyer testing Him and saying:
Luke 7:30<the> but the Pharisees and the lawyers the counsel <the> of God rejected as to themselves not having been baptized by him.
Luke 10:25And behold a lawyer certain stood up testing Him and saying; Teacher, what having done life eternal will I inherit?
Luke 11:45Answering now one of the lawyers says to Him; Teacher, these things saying also us You insult.
Luke 11:46<the> And He said; Also to you <the> lawyers woe! For you burden the men with burdens heavy to bear and yourselves with one of the fingers of you not do touch...
Luke 11:52Woe to you <the> lawyers, for you have taken away the key of the knowledge. You yourselves not did enter and those entering you hindered.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0