Bible-Lexicon.net

G353 — ἀναλαμβάνω (analambánō)

Koine Greek · Primary gloss: to take up

G353ἀναλαμβάνωanalambánō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationanalambanō
Textual Occurrences13×

Lexical Definition & Senses

to take up

Historical Renderings (KJV): receive up, take (in, unto, up)

ἀνα-λαμβάνω [in LXX chiefly for נָשָׂא, also for לָקַח, etc. ;] 1. to take up, raise: Mrk.16:19, Act.1:2, 11 1:22 10:16, 1Ti.3:16. 2. to take up, take to oneself: Act.7:43 20:13-14 23:31, Eph.6:13, 16, 2Ti.4:11 (for late exx., v MM, VGT, see word).

Empirical Translation Distribution

to take up13×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G303 (ἀνά) and G2983 (λαμβάνω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀναλαβόντες3×ἀνελήμφθη3×ἀναλάβετε1×ἀναλαβὼν1×ἀναλαμβάνειν1×ἀναλημφθεὶς1×ἀνελάβετε1×ἀνελήμφθη.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 16:19<the> Indeed therefore the Lord Jesus after <the> speaking to them was taken up into the heaven and sat at the right hand <the> of God.
Acts 1:2until the day having given orders to the apostles through the Spirit Holy whom He had chosen He was taken up.
Acts 1:11who also said; Men Galileans, why have you stood looking into <the> heaven? This <the> Jesus who having been taken up from you into <the> heaven thus will come...
Acts 1:22having begun from the baptism of John until the day in which He was taken up from us, a witness of the resurrection of Him with us to become one of these.
Acts 7:43And You took up the tabernacle <the> of Moloch and the star of the god of you Rephan, the images that you made to worship them; and I will remove you beyond...
Acts 10:16This now took place for three times and immediately was taken up the vessel into <the> heaven.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0