Bible-Lexicon.net

G352 — ἀνακύπτω (anakýptō)

Koine Greek · Primary gloss: to straighten up

G352ἀνακύπτωanakýptō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationanakuptō
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

to unbend, i.e. rise; figuratively, be elated

Historical Renderings (KJV): lift up, look up

άνα-κύπτω [in LXX: Job.10:15 (נָשָׂא רֹאשׁ), Dan LXX, Su 1:35 * ;] to lift oneself up; __(a) bodily; Luk.13:11, Jhn.8:7, 10; __(b) mentally, to be elated: Luk.21:28 (cf. MM, VGT, see word).

Empirical Translation Distribution

to straighten up4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G303 (ἀνά) (in the sense of reversal) and G2955 (κύπτω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀνακύψας2×ἀνακύψαι1×ἀνακύψατε1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 13:11And behold a woman was a spirit having of infirmity years eighteen And she was bent over and not able to lift up herself to the full.
Luke 21:28Beginning then of these things to come to pass do look up and do lift up the heads of you because draws near the redemption of you.
John 8:7As however they were continuing asking Him, having stood up also He said to them The one sinless among you, the first at her <the> he should cast stone;
John 8:10Having lifted up then <the> Jesus and no one having seen only <the> woman said to her, the woman, where are they they the accusers of you No one you has condemned?

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0