Bible-Lexicon.net

G3501 — νέος (néos)

Koine Greek · Primary gloss: new

G3501νέοςnéos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationneos
Textual Occurrences25×

Lexical Definition & Senses

"new", i.e. (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate

Historical Renderings (KJV): new, young

νέος, -α, -ον [in LXX for נַעַר (Gen.37:2, Exo_33:11, al.), חָדָשׁ (Lev.23:16, Num.28:26, al.), etc.; compar. -ώτερος for קָטָן, צָעִיר, etc. ;] 1. young, youthful: Tit.2:4. 2. new (prop., in respect of time; see: καινός): οἶνος (cf. οἶ. καινός, Mat.26:20), Mat.9:17, Mrk.2:22, Luk.5:37-39; φύραμα (figuratively), 1Co.5:7; διαθήκη (cf. καινὴ δ., Heb.9:15), Heb.12:24; metaphorically, ἄνθρωπος (cf. καινὸς ἀ, Eph.2:15), Col.3:10. 3. Compar., -ώτερος, -α, -ον, younger: Luk.15:12-13 22:26, Jhn.21:18; pl., οἱ ν., Act.5:6 (Rackham, in l), 1Ti.5:11, Tit.2:6; opposite to πρεσβύτεροι, 1Ti.5:1, 1Pe.5:5; αἱ ν., 1Ti.5:2 5:14. 4. Νέα Πόλις, Neapolis: Act.16:11 (Rec., Νεάπολις, which see) νεώτερος, see: νέος SYN.: καινός, which see

Empirical Translation Distribution

new25×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

including the comparative ; a primary word;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

νέον7×νεωτέρας3×νέας2×νέον,2×νέος2×νεώτερος2×νεώτερος,2×νεωτέρους2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 9:17Nor pour they wine new into wineskins old; lest then except indeed are burst the wineskins, and the wine is poured out and the wineskins are ruined. But they...
Mark 2:22And no one puts wine new into wineskins old; lest then except, will burst the wine <the> new the wineskins and the wine is destroyed and the wineskins will...
Luke 5:37And no one puts wine new into wineskins old; lest then except indeed will burst the wine <the> new the wineskins and it will be spilled out, and the wineskins...
Luke 5:38But wine new into wineskins fresh must be put and both are preserved.
Luke 5:39And no one having drunk old wine immediately desires new, he says for; The old good is.
Luke 15:12And said the younger of them to the father; Father, do give to me what is due to me portion of the property. <the> then he divided between them the property.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0