Bible-Lexicon.net

G3474 — μωρός (mōrós)

Koine Greek · Primary gloss: foolish

G3474μωρόςmōrós
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationmōros
Textual Occurrences13×

Lexical Definition & Senses

dull or stupid (as if shut up), i.e. heedless, (morally) blockhead, (apparently) absurd

Historical Renderings (KJV): fool(-ish,, -ishness)

μωρός, -ά, -όν [in LXX for נָבָל, etc.; frequently in Sir. ;] 1. prop., of the nerves, dull, sluggish (Hipp., Arist.). 2. Of the mind, dull, stupid, foolish: Mat.5:22 (see Field, Notes, 3 ff.) Mat.7:26 23:17, 19 (T, WH, txt., R, om.) Mat.25:2-3, 8, 1Co.3:18 4:10; of things, παράδοσις, Mrk.7:13 (T, WH, txt., R, om.) : ζητήσεις, 2Ti.2:23, Tit.3:9; τὸ μ. τ. θεοῦ, 1Co.1:25; τὰ μ. τ. κόσμου, 1Co.1:27.

Empirical Translation Distribution

foolish13×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

probably from the base of G3466 (μυστήριον);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

μωραὶ3×μωροὶ3×μωρὰς2×μωρὰ1×μωρέ,1×μωρὸν1×μωρὸς1×μωρῷ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:22I myself however say to you that everyone who is being angry with the brother of him in vain liable will be to the judgment; whoever now maybe may say to the...
Matthew 7:26And everyone who is hearing My <the> words these and not doing them he will be likened to a man foolish who built of him the house upon the sand.
Matthew 23:17Foolish and blind! Which for greater is, the gold or the temple which is sanctifying the gold?
Matthew 23:19foolish and You blind men! Which for is greater, the gift or the altar which is sanctifying the gift?
Matthew 25:2Five now of them were foolish and the other five wise;
Matthew 25:3Those who for foolish having taken the lamps of them not did take with their own oil,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0