G3439μονογενήςmonogenḗs
Lexical Definition & Senses
only-born, i.e. sole
Historical Renderings (KJV): only (begotten, child)
μονογενής, -ές (μόνος, γένος), [in LXX: Jdg.11:34, Psa.22:20 25:16 35:17 (יָחִיד), Tob.3:15 6:10, 14 8:17, Wis.7:22, Bar.4:16 * ;] only, only begotten (DCG, ii, 281), of sons and daughters : Luk.7:12 8:42 9:38, Heb.11:17; of Christ, Jhn.3:16, 18, 1Jn.4:9; μ. παρὰ πατρός, Jhn.1:14; μ. θεός, Jhn.1:18.
Empirical Translation Distribution
unique9×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G3441 (μόνος) and G1096 (γίνομαι);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
μονογενῆ3×μονογενὴς3×μονογενοῦς2×μονογενής1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Luke 7:12As then He drew near to the gate of the town, also behold was being carried out one having died only begotten son from the mother of him, and she was a widow;...
Luke 8:42because daughter an only was to him about years old twelve and she was dying. As then <the> is to go He the crowds were pressing around Him.
Luke 9:38And behold a man from the crowd cried saying; Teacher, I implore You to look upon the son of mine for an only child to me he is;
John 1:14And the Word flesh became and He dwelt among us, and we beheld the glory of Him, a glory as of an only begotten from the Father, full of grace and truth.
John 1:18God no one has seen ever yet; the only begotten God who is being in the bosom of the Father, He has made Him known.
John 3:16Thus for loved <the> God the world, that the Son of him the only begotten He gave, so that everyone who is believing in Him not may perish but may have life eternal.
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0