Bible-Lexicon.net

G3433 — μόλις (mólis)

Koine Greek · Primary gloss: hardly

G3433μόλιςmólis
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:ADV
Pronunciationmolis
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

with difficulty

Historical Renderings (KJV): hardly, scarce(-ly), + with much work

μόλις adv. (μόλος, toil) post-Hom. alternative for μόγις, [in LXX: Pro.11:31, Wis.9:16, al. ;] with difficulty, hardly, scarcely: Luk.9:39 (T, μόγις), Act.14:8 27:7-8, 16, Rom.5:7, 1Pe.4:18" (LXX) .

Empirical Translation Distribution

hardly6×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

probably by variation for G3425 (μόγις);

Grammar Tags & Manuscript Forms

μόλις6×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 14:18And these things saying hardly they stopped the crowds <the> not sacrificing to them.
Acts 27:7For many now days sailing slowly and with difficulty having arrived off <the> Cnidus not is permitting us the wind we sailed under <the> Crete off Salmone,
Acts 27:8With difficulty and coasting along it we came to a place certain being called Fair Havens, to which near the city was of Lasea.
Acts 27:16An Island then certain having run under being called Cauda we were able with difficulty control to gain of the lifeboat,
Romans 5:7Rarely indeed for a righteous man anyone will die, on behalf of though the good man perhaps someone even would dare to die;
1 Peter 4:18And If the righteous one with difficulty is saved, the now ungodly and sinner where will appear?

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0