Bible-Lexicon.net

G3429 — μοιχάω (moicháō)

Koine Greek · Primary gloss: to commit adultery

G3429μοιχάωmoicháō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationmoichaō
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

(middle voice) to commit adultery

Historical Renderings (KJV): commit adultery

μοιχάω, -ῶ (= cl. μοιχεύω), [in LXX (mid., absol. and with accusative, with party of either sex as subj.) : Jer.3:8 5:7 7:9 9:2 23:14 29:23, Eze.16:32 23:37, 43 (נָאַף) * ;] to commit adultery with: with accusative, fem. In NT always mid, in same sense; of the man : absol., Mat.5:32 19:9 (WH, txt., R, mg., om.); before ἐπ᾽ αὐτήν, Mrk.10:11; of the woman: Mrk.10:12.

Empirical Translation Distribution

to commit adultery5×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3432 (μοιχός);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

μοιχᾶται.¶3×μοιχᾶται1×μοιχᾶται.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:32I myself however say to you that everyone who is divorcing the wife of him except on account of sexual immorality causes her to be adulterated; And whoever if...
Matthew 19:9I say now to you: that whoever maybe may divorce the wife of him only except for sexual immorality and shall marry another, commits adultery. and which divorced...
Mark 10:11And He says to them; Whoever maybe shall divorce the wife of him and shall marry another, commits adultery against her.
Mark 10:12And if she having divorced the husband of her and shall marry another, she commits adultery.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0