Bible-Lexicon.net

G3426 — μόδιος (módios)

Koine Greek · Primary gloss: bucket

G3426μόδιοςmódios
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationmodios
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

a modius, i.e. certain measure for things dry (the quantity or the utensil)

Historical Renderings (KJV): bushel

μοιχαλίς, -ίδος, ἡ (= Att.. μοιχάς, fem. of μοιχός), [in LXX: Pro.18:22 30:20), Eze.16:38 23:45, Hos.3:1, Mal.3:5 (נַאֲפוּף, נָאַף) * ;] an adulteress: Rom.7:3; meton., for μοιχεία, 2Pe.2:14. Metaphorical, of infidelity to God (cf. Eze.16:15 ff. Eze.23:43 ff., al.), Jas.4:4; as an adj., Mat.12:39 16:4, Mrk.8:8.

Empirical Translation Distribution

bucket3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

of Latin origin;

Grammar Tags & Manuscript Forms

μόδιον3×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:15Nor do they light a lamp and put it under <the> a basket but upon the lampstand, and it shines for all those in the house.
Mark 4:21And He was saying to them that: surely not ever is brought in the lamp so that under the basket it may be put or under the bed? Surely that upon the lampstand...
Luke 11:33But no one now a lamp having lit in a cellar sets it nor sets it under the basket but upon the lampstand that those entering in the light may see.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0