Bible-Lexicon.net

G341 — ἀνακαινόω (anakainóō)

Koine Greek · Primary gloss: to renew

G341ἀνακαινόωanakainóō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationanakainoō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to renovate

Historical Renderings (KJV): renew

ἀνα-καινόω, -ῶ = ἀνακαινίζω (cf. MM, VGT, see word), to make new: 2Co.4:16, Col.3:10 (see Cremer, 323).

Empirical Translation Distribution

to renew2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G303 (ἀνά) and a derivative of G2537 (καινός);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀνακαινούμενον1×ἀνακαινοῦται1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Corinthians 4:16Therefore not we lose heart; but if even the outward of us man is being brought to decay, yet the inner of us is being renewed by day and by day.
Colossians 3:10and having put on the new, which is being renewed in knowledge according to the image of the one who having created him;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0