Bible-Lexicon.net

G3405 — μισθαποδοσία (misthapodosía)

Koine Greek · Primary gloss: recompense

G3405μισθαποδοσίαmisthapodosía
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationmisthapodosia
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

requital (good or bad)

Historical Renderings (KJV): recompence of reward

μισθαποδοσία, -ας, ἡ (μισθός, ἀποδίδωμι; cl. μισθοδοσία), pay­ment of wages, recompense; meton., __(a) of reward: Heb.10:35 11:26; __(b) of punishment : Heb.2:2.

Empirical Translation Distribution

recompense3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3406 (μισθαποδότης);

Grammar Tags & Manuscript Forms

μισθαποδοσίαν,1×μισθαποδοσίαν.1×μισθαποδοσίαν.¶1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Hebrews 2:2If for the through angels having been spoken word was unalterable, and every transgression and disobedience received a just recompense,
Hebrews 10:35Not may throw away therefore the boldness of you, which has a great reward.
Hebrews 11:26greater wealth having esteemed than that in Egypt treasures the reproach <the> of Christ; he was looking for toward the reward.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0