Bible-Lexicon.net

G34 — ἀγέλη (agélē)

Koine Greek · Primary gloss: herd

G34ἀγέληagélē
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationagelē
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

a drove

Historical Renderings (KJV): herd

ἀγέλη, -ης, ἡ (ἄγω), [in LXX chiefly for עֵ֫דֶר ;] a herd: Mat.8:30-32, Mrk.5:11, 13, Luk.8:32,33.

Empirical Translation Distribution

herd8×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G71 (ἄγω) (compare G32 (ἄγγελος));

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀγέλη6×ἀγέλην2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 8:30There was now far off from them a herd of pigs many feeding.
Matthew 8:31<the> And the demons were begging Him saying; If You cast out us, do allow do send away us into the herd <the> of pigs.
Matthew 8:32And He said to them; do go. <the> And having gone out they went away into <the> herd <the> pigs, and behold rushed all the herd of the of pigs down the steep...
Mark 5:11There was now there near the hill a herd of pigs great feeding;
Mark 5:13And He allowed them immediately <the> Jesus. And having gone out the spirits <the> unclean entered into the pigs, and rushed the herd down the steep bank into...
Luke 8:32There was now there a herd of pigs many feeding in the mountain, and they begged Him that He would allow them into them to enter. and He allowed them.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0