G3358μέτρονmétron
Lexical Definition & Senses
a measure ("metre"), literally or figuratively; by implication, a limited portion (degree)
Historical Renderings (KJV): measure
μέτρον, -ου, τό [in LXX chiefly for מִדָּה, also for אֵיפָה, etc. ;] 1. that which is used for measuring, a measure; __(a) a vessel: fig., Mat.23:32, Luk.6:38; ἐκ μ., by measure, Jhn.3:34; __(b) a rod or rule: Rev.21:15, 17; figuratively, Mat.7:2, Mrk.4:24. 2. That which is measured, measure: with genitive of thing(s), Rom.12:3, 2Co.10:13, Eph.4:7, 13 4:16.
Empirical Translation Distribution
measure14×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
an apparently primary word;
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
μέτρον8×μέτρῳ4×μέτρου2×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 7:2With whatever for verdict you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you.
Matthew 23:32And you yourselves do fill up the measure of the fathers of you.
Mark 4:24And He was saying to them; do take heed what you hear. With what measure you measure it will be measured to you and more will be added to you who are hearing:.
Luke 6:38do give, and it will be given to you. Measure good pressed down and shaken together and running over will they put into the lap of you; with which <the> for it...
John 3:34He whom for sent <the> God, the declarations <the> of God speaks; not for by measure He gives <the> God the Spirit.
Romans 12:3I say for through the grace which having been given to me to everyone who is being among you, not to be high-minded above what it behooves you to think, but to...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0