Bible-Lexicon.net

G3351 — μετοικίζω (metoikízō)

Koine Greek · Primary gloss: to deport

G3351μετοικίζωmetoikízō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationmetoikizō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to transfer as a settler or captive, i.e colonize or exile

Historical Renderings (KJV): carry away, remove into

μετ-οικίζω (μέτοικος, an emigrant), [in LXX chiefly for גָּלָה hi. ;] to remove to a new abode, cause to migrate: Act.7:4, 43" (LXX) .

Empirical Translation Distribution

to deport2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from the same as G3350 (μετοικεσία);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

μετοικιῶ1×μετῴκισεν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 7:4Then having gone out from the land of Chaldeans he dwelt in Haran; And from there after <the> dying the father of him He removed him into <the> land this in...
Acts 7:43And You took up the tabernacle <the> of Moloch and the star of the god of you Rephan, the images that you made to worship them; and I will remove you beyond...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0