Bible-Lexicon.net

G3343 — μεταπέμπω (metapémpō)

Koine Greek · Primary gloss: to summon

G3343μεταπέμπωmetapémpō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationmetapempō
Textual Occurrences9×

Lexical Definition & Senses

to send from elsewhere, i.e. (middle voice) to summon or invite

Historical Renderings (KJV): call (send) for

μετα-πέμπω [in LXX (mid.) : Gen.27:45 (לָקַח), Num.23:7 (נָחָה: hi.), 2Ma.15:31, 3Ma.5:18 R, 4Ma.12:3 4Mac 12:6 * ;] to send after or for: pass., Act.10:29 a. Chiefly in mid., to send for, summon Act.10:5, 22 10:29 b Act.11:13 20:1 24:24, 26 25:3.

Empirical Translation Distribution

to summon9×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3326 (μετά) and G3992 (πέμπω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

μετάπεμψαι2×μεταπεμπόμενος1×μεταπεμφθείς.1×μεταπεμψάμενος1×μεταπέμψασθαί1×μεταπέμψηται1×μετεπέμψασθέ1×μετεπέμψατο1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 10:5And now do send men to Joppa and do yourself summon Simon someone who is called Peter;
Acts 10:22<the> And they said; Cornelius a centurion, a man righteous and fearing <the> God being well testified to then by all the nation of the Jews, was divinely...
Acts 10:29Therefore also without objection I came having been summoned. I inquire therefore, for what reason did you summon me?
Acts 11:13He related then to us how he had seen the angel in the house of him having stood and having said to him: do send forth to Joppa men and do yourself send for...
Acts 20:1After now <the> ceasing the uproar having summoned him <the> Paul the disciples and having encouraged having said farewell he departed to go to <the> Macedonia.
Acts 24:24After then days some having arrived <the> Felix with Drusilla the own wife being a Jewess he sent for <the> Paul and heard him concerning the in Christ Jesus faith.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0