G3341μετάνοιαmetánoia
Lexical Definition & Senses
(subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision)
Historical Renderings (KJV): repentance
μετάνοια, -οίας, ἡ (μετανοέω), [in LXX: Pro.14:15, Wis.11:23 12:10, 19, Sir.44:16 * ;] after-thought, change of mind, repentance: Heb.12:17; of repentance from sin, Mat.3:8, 11 Luk.3:8 15:7 24:47, Act.26:20, 2Co.7:9-10; βάπτισμα (which see) μετανοίας, Mrk.1:4, Luk.3:3, Act.13:24 19:4; ἡ εἰς θεὸν Act.20:21; μ. ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, Heb.6:1; εἰς μ. καλεῖν, Luk.5:32; id. ἄγειν, Rom.2:4; ἀνακαινίζειν, Heb.6:6; εἰς μ. χωρῆσαι, 2Pe.3:9; μ. δοῦναι, Act.5:31 11:18, 2Ti.2:25.
Empirical Translation Distribution
repentance24×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G3340 (μετανοέω);
Grammar Tags & Manuscript Forms
μετάνοιαν8×μετανοίας7×μετάνοιαν.¶2×μετάνοιάν1×μετάνοιαν,1×μετάνοιαν.1×μετάνοιαν·1×μετανοίας.1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 3:8do produce therefore fruit worthy <the> of repentance.
Matthew 3:11I myself indeed you baptize with water to repentance, <the> however after me is coming mightier than I He is of whom not I am fit the sandals to carry; He...
Matthew 9:13Having gone however do learn what is; Mercy I desire and not desire sacrifice;’ Not for I came to call the righteous but sinners into repentance.
Mark 1:4Came John who is baptizing in the wilderness and proclaiming a baptism of repentance for forgiveness of sins.
Mark 2:17And having heard <the> Jesus says to them: that No need have those being strong of a physician but those sick being; Not I came to call the righteous but sinners...
Luke 3:3And he went into all the surrounding region of the Jordan proclaiming a baptism of repentance for forgiveness of sins
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0