Bible-Lexicon.net

G3332 — μεταίρω (metaírō)

Koine Greek · Primary gloss: to leave

G3332μεταίρωmetaírō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationmetairō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to betake oneself, i.e. remove (locally)

Historical Renderings (KJV): depart

μετ-αίρω [in LXX: 4Ki.16:17 25:11, Psa.80:8, Pro.22:28 (סוּר hi., גָּלָה hi., etc.)* ;] 1. trans., to remove (LXX, ll. with). 2. (not cl.) to depart: Mat.13:53 19:1 (cf. Aq.: Gen.12:9).

Empirical Translation Distribution

to leave2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3326 (μετά) and G142 (αἴρω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

μετῆρεν2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 13:53And it came to pass when finished <the> Jesus <the> parables these, He withdrew from there;
Matthew 19:1And it came to pass when finished <the> Jesus <the> words these, He withdrew from <the> Galilee and came to the region <the> of Judea beyond the Jordan.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0