Bible-Lexicon.net

G3330 — μεταδίδωμι (metadídōmi)

Koine Greek · Primary gloss: to share

G3330μεταδίδωμιmetadídōmi
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationmetadidōmi
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

to give over, i.e. share

Historical Renderings (KJV): give, impart

μετα-δίδωμι [in LXX: Pro.11:29 (שָׁבַר hi.), Wis.7:13, al. ;] to give a share of, impart: with dative of person(s) and accusative of thing(s) (in cl. more freq., with genitive part., but accusative of that which is imparted, whether part or whole, so here, see Bl., § 36, 1), Rom.1:11, 1Th.2:8, and (with ellipse of accusative) Luk.3:11; with dative of person(s), Eph.4:28; absol., ὁ μεταδιδούς, Rom.12:8.

Empirical Translation Distribution

to share5×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3326 (μετά) and G1325 (δίδωμι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

μεταδιδόναι1×μεταδιδοὺς1×μεταδότω1×μεταδοῦναι1×μεταδῶ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 3:11Answering now he was saying to them; The one having two tunics he should impart to the one none having and the one having food likewise he should do.
Romans 1:11I long for to see you, that some I may impart gift to you spiritual to the strengthening of you,
Romans 12:8or the one exhorting in the exhortation, the one giving in generosity, the one leading with diligence, the one showing mercy with cheerfulness.
Ephesians 4:28who is stealing no longer he should steal, rather however he should toil working <the> with their own hands what is good, so that he may have something to impart...
1 Thessalonians 2:8So yearning for you we were pleased to have imparted to you not only the gospel <the> of God but also <the> our own lives, because beloved to us you have become.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0