Bible-Lexicon.net

G3308 — μέριμνα (mérimna)

Koine Greek · Primary gloss: concern

G3308μέριμναmérimna
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationmerimna
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

solicitude

Historical Renderings (KJV): care

μέριμνα, -ης, ἡ [in LXX: Psa.55:22 (יְהַב), Job.11:18, Sir.30:24, al ;] (in cl. chiefly poët.) care, anxiety: 1Pe.5:7; pl., Luk.8:14 21:34; with genitive obj., Mat.13:22, Mrk.4:19, 2Co.11:28.

Empirical Translation Distribution

concern6×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3307 (μερίζω) (through the idea of distraction);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

μέριμνα2×μέριμναι1×μερίμναις1×μέριμναν1×μεριμνῶν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 13:22That which now among the thorns having been sown, this is the one the word hearing, and the care of the age this and the deceit <the> of riches choke the word,...
Mark 4:19and the cares of the age this and the deceit of the riches and <the> of the other things desires entering in they choke the word, and unfruitful it becomes.
Luke 8:14That now into the thorns having fallen, these are those having heard, and under cares and riches and pleasures <the> of life moving along are choked and not do...
Luke 21:34do take heed now to yourselves otherwise may be burdened of you the hearts with dissipation and drunkenness and cares of life — and may come upon you suddenly...
2 Corinthians 11:28Besides the things external the stoppage on me <the> on every day <the> is my care for all the churches.
1 Peter 5:7all the anxiety of you having cast upon Him, because with Him there is care about you.

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0