Bible-Lexicon.net

G3201 — μέμφομαι (mémphomai)

Koine Greek · Primary gloss: to blame

G3201μέμφομαιmémphomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationmemphomai
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to blame

Historical Renderings (KJV): find fault

μέμφομαι [in LXX: Sir.11:7 41:7, 2Ma.2:7 * ;] to blame, find fault: absol., Rom.9:19; with accusative, αὐτούς (WH, txt.; αὐτούς, Rec., WH, mg.; on rendering with αὐτούς see Westc., in l), Heb.8:8.

Empirical Translation Distribution

to blame3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

middle voice of an apparently primary verb;

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐμέμψαντο·1×μέμφεται;1×μεμφόμενος1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 7:2And they had seen some of the disciples of Him that with defiled hands, That is unwashed, are eating the bread they found fault;
Romans 9:19You will say to me then: Why then still does He find fault? The for purpose of Him who has been resisting?
Hebrews 8:8Finding fault for with them He says: Behold the days are coming, says the Lord, and I will ratify with the house of Israel and with the house of Judah a covenant...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0