Bible-Lexicon.net

G3173 — μέγας (mégas)

Koine Greek · Primary gloss: great

G3173μέγαςmégas
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationmegas
Textual Occurrences246×

Lexical Definition & Senses

big (literally or figuratively, in a very wide application)

Historical Renderings (KJV): (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong,, to years

μέγας, μεγάλη, μέγα, [in LXX chiefly for גָּדוֹל, also for מַרְבֶּה ,רַב (incl. μείζων), רֹב (μέγιστος) ;] great; 1. of external form, bodily size, measure, extent: λίθος, Mat.2:60; δράκων, Rev.12:3; ἰχθῦς, Jhn.21:11; πόλις, Rev.11:8; μάχαιρα, Rev.6:4, al. 2. Of intensity and degree: δύναμις, Act.4:33; φόβος, Mrk.4:41; ἀγάπη, Jhn.15:13; ἄνεμος, 'ib. 6:18; κραυγή, Act.23:9; φῶς, Mat.4:16; πυρετός, Luk.4:38; θλίψις, Mat.24:21. 3. Of rank; __(a) of persons: θεός (MM, xvi), Tit.2:13; Ἄρτεμις, Act.19:27; compar. (see infr.), Mat.18:1 (cf. Dalman, Words, 113f.); neut. for masc. (Bl., §32, 1), Mat.12:6; __(b) of things: ἁμαρτία, Jhn.19:11; μυστήριον, Eph.5:32; = μεγίστη (see infr., and cf. Field, Notes, 16f.), Mat.22:36; compar. for superl. (M, Pr., 78), 1Co.13:13. 4. __(a) Compar., μείζων: Mat.11:11 23:17, al.; neut. pl., μείζονα, contr. μείζω, Jhn.1:51; double compar., μειζότερος (M, Pr., 236; Bl., §11, 4), III Jo 4; __(b) superl, μέγιστος (Deiss., BS, 365), 2Pe.1:4.

Empirical Translation Distribution

great246×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

(including the prolonged forms, feminine , plural , etc.; compare also G3176 (μέγιστος), G3187 (μείζων));

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

μεγάλη26×μεγάλῃ25×μείζων23×μέγας20×μεγάλην17×μέγα15×μεγάλης12×μέγαν10×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 2:10Having seen now the star they rejoiced with joy great exceedingly,
Matthew 4:16The nation the one sitting in darkness light have seen great, and to those sitting in the land and in a shadow of death a light has dawned on them.
Matthew 5:19Whoever if then shall break one of the commandments of these the least and shall teach so the others, least he will be called in the kingdom of the heavens....
Matthew 5:35nor swear by the earth because the footstool it is of the feet of Him, nor swear by Jerusalem because the city it is of the great King,
Matthew 7:27And came down the rain and came the torrents and blew the winds, and beat that house upon, and it fell; and was the fall of it great.
Matthew 8:24And behold a storm great arose in the sea so that the boat being swamped by the waves; He Himself however was sleeping.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0