G3144μάρτυςmártys
Lexical Definition & Senses
a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"
Historical Renderings (KJV): martyr, record, witness
μάρτυς (Æolic μάρτυρ), -υρος, ὁ (also ἡ), [in LXX for עֵד ;] a witness: Act.10:41, 1Ti.6:12, 2Ti.2:2, Heb.12:1 (Westc., in l); in forensic sense, Mat.18:16 26:65, Mrk.14:63, Act.6:13 7:58, 2Co.13:1, 1Ti.5:19, Heb.10:28; with genitive obj., Luk.24:48, Act.1:22 2:32 3:15 5:32 10:39 26:16, 1Pe.5:1; with genitive poss., Act.1:8 13:31, Rev.11:3; with dative of person(s), Luk.11:48, Act.22:15; of Christ, Rev.1:5 3:14; of God, Rom.1:9, 2Co.1:23, Php.1:8, 1Th.2:5 2:10; of those who have witnessed for Christ by their death (in later Xn. lit., martyr: Swete, Ap., 35), Act.22:20, Rev.2:13 17:6.
Empirical Translation Distribution
witness35×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
of uncertain affinity;
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
μάρτυρες7×μάρτυς6×μάρτυρα3×μαρτύρων3×μάρτυρές2×μαρτύρων,2×μαρτύρων;2×μάρτυσιν2×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 18:16only however unless he shall hear, do take with you more one or two that upon the testimony of two witnesses or of three may be strengthened every declaration.
Matthew 26:65Then the high priest tears the garments of him saying that: He has blasphemed; why any more need have we of witnesses? Behold now you have heard the blasphemy of...
Mark 14:63<the> And the high priest having torn the garments of him says; What any more need have we of witnesses?
Luke 11:48So witnesses you are and you consent to the works of the fathers of you; For they themselves indeed killed them, you yourselves however build of them the monuments.
Luke 24:48You yourselves now are witnesses of these things,
Acts 1:8But you will receive power when was coming the Holy Spirit upon you and you will be My witnesses in both Jerusalem and in all <the> Judea and Samaria and until...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0