G3141μαρτυρίαmartyría
Lexical Definition & Senses
evidence given (judicially or genitive case)
Historical Renderings (KJV): record, report, testimony, witness
μαρτυρία, -ας, ἡ (μαρτυρέω), [in LXX: Gen.31:47 R (גַּלְעֵד), Exo.20:16, Deu.5:20 (17), Pro.25:18, Psa.19:7 (עֵד, עֵדוּת), Pro.12:19, Sir.31:23-24, 4Ma.6:32 * ;] witness, testimony, evidence: Mrk.14:56, Luk.22:71, Jhn.5:34 19:35 21:24, 1Ti.3:7, Tit.1:13, 3Jn.12, Rev.11:7; with genitive subj., Mrk.14:59, Jhn.8:17 (LXX aliter), 1Jn.5:9; before κατά, with genitive of person(s), Mrk.14:55; esp. of witness concerning Christ and divine things, Jhn.1:7 3:11, 32-33 5:32, 36 Rev.6:9; with genitive subj., Jhn.1:19 5:31 8:13-14, Act.22:18, 1Jn.5:9-11, Rev.12:11; with genitive obj., Rev.1:2, 9 12:17 19:10 20:4; μ. ἔχειν, Rev.6:9 12:17 19:10.
Empirical Translation Distribution
testimony37×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G3144 (μάρτυς);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
μαρτυρίαν19×μαρτυρία15×μαρτυρίας2×μαρτυρίαι1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Mark 14:55<the> And the chief priests and all the Council were seeking against <the> Jesus testimony to <the> put to death Him but not they were finding any.
Mark 14:56Many for were bearing false testimony against Him, but alike their testimonies not were.
Mark 14:59And not thus alike was the testimony of them.
Luke 22:71<the> And they said; What any more have we of witness need We ourselves for heard it from the mouth of Him.
John 1:7He came as a witness that he may testify concerning the Light, that all may believe through him.
John 1:19And this is the testimony <the> of John when sent to him the Jews from Jerusalem priests and Levites that they may ask him; You yourself who are?
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0